专业论坛与会议

CCBF以其涵盖广泛主题和形式的专业论坛与会议而闻名。活动广邀海内外少儿出版、数字营销、社交媒体、内容创作等领域的专家和行业领袖担任演讲嘉宾，促进专业人士之间的交流与合作，并与所有与会者分享童书出版与儿童内容领域的热点话题与最新趋势。第十届中国上海国际童书展（CCBF）将于2023年11月17日至19日在上海世博展览馆举办。

CCBF专业论坛与会议涵盖了广泛的主题和多样的形式。活动广邀海内外少儿出版、数字营销、社交媒体、内容创作等领域的专家和行业领袖担任演讲嘉宾，促进专业人士之间的交流与合作，并与所有与会者分享童书出版与儿童内容领域的热点话题与最新趋势。

2023年11月17日
10:00 11:15

专业论坛与会议

颠覆与再生——2023年全球童书市场数据与分析

官方论坛区（版权区）

作为图书市场中规模最大的板块，少儿图书的市场动态一直受到高度关注。根据北京开卷数据，中国少儿图书2023上半年在各图书品类中码洋比重降幅较大，下降幅度高于整体市场水平。近年来，少儿图书销售虽然在短视频平台电商创造了不少“奇迹”，然而，行业乱价与“折扣战”对有着高品质要求的出版人来说打击是沉重的。销售渠道的巨变自下而上地影响甚至颠覆着传统出版模式，少儿图书出版该如何“脱胎换骨”进而焕发出新的生机呢？北京开卷将通过一系列最新数据来分析今年前三季度中国少儿图书在市场上的表现，为我们带来少儿图书市场发展趋势与未来走向的预测与思考。与此同时，来自英国、法国、俄罗斯和菲律宾的国际出版人将在博罗尼亚童书展项目总监埃琳娜·帕索利组织的圆桌讨论上为我们打开思路、拓宽眼界，分享他们各自熟悉的图书市场，尤其是少儿图书市场的变化与趋势。

联合主办：北京开卷信息技术有限公司
主题演讲：中国少儿图书零售市场解析

演讲嘉宾：
杨雷（中国），北京开卷信息技术有限公司常务副总裁

圆桌讨论：国际少儿图书市场的新趋势
主持嘉宾：
埃琳娜·帕索利（意大利），意大利博洛尼亚国际童书展项目总监

演讲嘉宾：
卡特里娜·古铁雷斯（英国），兰塔那出版社责任编辑
叶卡捷里亚·卡希尔斯卡娅（俄罗斯），史林漫步出版社出版人
毛罗·斯帕尼奥尔（英国），书-无处不在出版社总监
海德维格·帕凯（法国），法国伽利玛儿童出版社首席执行官

*中文/英文同声传译

备注：
官方专业论坛与会议仅对持有官方活动入场证的专业观众开放，展商/贵宾/媒体证件持有者也可免费参加。上海童书展组委会对会议时间、主题及嘉宾等内容均保留进行必要调整的权力，最终安排请以展会现场为准。

（演讲嘉宾按姓氏首字母排序）

11:30 12:15

专业论坛与会议

全球童书大奖得主系列：贝尔纳多·P. 卡瓦略创作分享

官方论坛区（版权区）

上海国际童书展每年将为您提供一系列荣获国际大奖的童书作家、插画家的个人专场论坛，您不仅可以在此聆听到这些享誉国际的创作大师们专为本届书展精心准备的创作历程和心得，还可以有机会与他们互动交流。

贝尔纳多·P.卡瓦略，葡萄牙著名童书插画家、编辑，毕业于里斯本美术学院传达设计专业，并在葡萄牙国家美术协会研习绘画。他曾荣获博洛尼亚国际童书展最佳童书奖、葡萄牙国家插画奖、德国青少年文学奖图画书奖、莱比锡基金会“全球书籍设计”荣誉奖等奖项。他绘制插画的自然探索指南《去野外》是他迄今为止获奖最多的图画书，一共收获了来自世界各地的十多个奖项和荣誉，在中国，《去野外》获得了“文津图书奖”、入选中国新闻出版署向全国青少年推荐百种优秀图书等。他的作品被翻译出版到西班牙、意大利、法国、德国、巴西、韩国等二十多个国家和地区。

贝尔纳多·P. 卡瓦略同时也是橘子星球出版社的联合出版人，该社在2013年博洛尼亚书展上荣获“最佳欧洲儿童出版社奖”。出版过多部备受关注的自然科普类图画书，包括《海洋塑料：一个入侵物种》（2021“大鹏自然童书奖”年度50强，入选2021年度爱阅童书100）《大探险家》《追鸟的男孩》，每本的绘画风格各有不同。贝尔纳多·P.卡瓦略并没有以自己单一的风格进行创作，而是不断地尝试新的事物，加入新的想法，有效地利用资源，创作出更精彩的作品。

主持嘉宾：
阿甲（中国），童书作者、译者；研究者与推广人

主题演讲：贝尔纳多·P. 卡瓦略的创作分享
演讲嘉宾：
贝尔纳多·P. 卡瓦略（葡萄牙），插画家

*中文/英文同声传译

备注：
官方专业论坛与会议仅对持有官方活动入场证的专业观众开放，展商/贵宾/媒体证件持有者也可免费参加。上海童书展组委会对会议时间、主题及嘉宾等内容均保留变化的权力，最终安排请以展会现场为准。

13:00 14:30

专业论坛与会议

寻找童书渠道新出口

官方论坛区（版权区）

过去几年，线上新渠道成为行业关注的重点，这提供了新的增速通道。但是，随着竞争加剧，出版业在新渠道上的毛利空间越发压缩，加之2023年上半年出版机构业绩普遍不如预期，寻找新的销售通道如小红书、快团团等成为行业普遍的关注点。童书出版新通道的机会在哪？出版机构做了哪些探索？新通道的想象空间有多大？本场论坛力邀童书出版新通道的相关负责人和业界领袖，为观众分析童书新通道的机会与探索。与此同时，《出版人》杂志将发布“2023童书出版产业报告”，并发布童书出版用户触达能力报告。

联合主办：《出版人》杂志

主持嘉宾：
张艾宁（中国），《出版人》杂志主笔

演讲嘉宾：
白静（中国），《出版人》杂志社社长
陈乾坤（中国），一嘉矩阵负责人, 重庆读眼电子商务有限公司
黄璜（中国），《出版人》杂志副社长
皮娅（中国），小红书电商文教行业负责人
向丽萍（中国），海豚传媒股份有限公司市场总监
张丽（中国），福州青葫芦文化创意有限公司副总裁         

*以中文进行

备注：
官方专业论坛与会议仅对持有官方活动入场证的专业观众开放，展商/贵宾/媒体证件持有者也可免费参加。上海童书展组委会对会议时间、主题及嘉宾等内容均保留进行必要调整的权力，最终安排请以展会现场为准。

（演讲嘉宾按姓氏首字母排序）

15:00 16:30

专业论坛与会议

如何跨越语言和文化的界限——华文原创图画书的过去与未来

官方论坛区（版权区）

华文原创图画书经历了十余年蓬勃的发展，不单在数量上更在质量上产生了巨大变化，本场论坛旨在让业界以及普通读者深入了解华文原创图画书的变迁，比如图画书如何在通过输出版权走进国际市场的同时保存特有的文化价值、原创图画书的教育意义及在校园中的应用、海外读者如何看待华文图画书。资深出版人、图书馆从业者、图画书研究者以及海外专家将剖析华文原创图画书的前景与潜力。

联合主办：丰子恺儿童图画书奖

主持嘉宾：
方卫平（中国），儿童文学理论家、评论家

演讲嘉宾：
董欣佳（中国台湾），Reycraft全球资深顾问
方卫平（中国），儿童文学理论家、评论家
黄丽（中国），图画书画家，西安太阳娃插画设计有限公司总经理
唐亚明（日本），小活字图画书总编辑
谈凤霞（中国），南京师范大学文学院教授、博士生导师
叶俊良（法国），鸿飞文化出版社出版人、翻译家

*以中文进行

备注：
官方专业论坛与会议仅对持有官方活动入场证的专业观众开放，展商/贵宾/媒体证件持有者也可免费参加。上海童书展组委会对会议时间、主题及嘉宾等内容均保留进行必要调整的权力，最终安排请以展会现场为准。

（演讲嘉宾按姓氏首字母排序）

2023年11月18日
09:30 10:30

专业论坛与会议

全球童书大奖得主系列

官方论坛区（版权区）

上海国际童书展每年将为您提供一系列荣获国际大奖的童书作家、插画家的个人专场论坛，您不仅可以在此聆听到这些享誉国际的创作大师们专为本届童书展精心准备的创作历程和心得，还可以有机会与他们互动交流。

朱成梁，自原创图画书《团圆》荣获2010年首届丰子恺儿童图画书奖，并在2011年入选《纽约时报》十大最佳童书奖之后，朱成梁先生的《火焰》《打灯笼》以及与诺贝尔文学奖得主莫言合作的《大风》等，越来越多地被译介到海外市场，他的艺术风格也得到很多海外童书书评人、编辑和读者的肯定与欢迎。2019年朱成梁以《别让太阳掉下来》一书获得布拉迪斯拉发国际插图双年奖（BIB）大赛的金苹果奖，并于2020年入围国际安徒生奖提名。

路易斯·普拉茨，西班牙著名作家，曾于西班牙巴塞罗那自治大学及赫罗纳大学学习艺术史和考古学。他做过中小学教师，也曾在美国担任过电影制片人；著有散文、历史小说、艺术类图书、儿童小说等作品数十种，其作品被翻译成多种语言出版。他的小说《忠犬八公》2015年初出版前即获西班牙巴塞罗那最重要的儿童文学奖项——约瑟夫·M.福尔奇·伊·托雷斯儿童文学奖。2016年荣获德国国际青少年图书馆白乌鸦奖。新作《亲爱的怪物先生》延续了他温暖感人的写作风格，以更贴近当代儿童生活的“霸凌与友谊”主题，吸引了广大读者的关注，并使他再次荣获了约瑟夫·M.福尔奇·伊·托雷斯儿童文学奖。新作在中国出版后，也迅速登上各大榜单，成为2023年深圳少年儿童图书馆发起的“我最喜爱的童书”文学组前十名。

本场论坛邀请到童书作者、魔法童书会创始人张弘分别与朱成梁和路易斯·普拉茨两位大奖作者进行深度对话，探讨他们创作的灵感源头，让我们一起来听听他们分享自己创作各自代表作背后的故事。

主持嘉宾：
张弘（中国），魔法童书会创始人，作家

主题演讲：朱成梁的创作分享
演讲嘉宾：
朱成梁（中国），绘本作家

主题演讲：路易斯·普拉茨的创作分享
演讲嘉宾：
路易斯·普拉茨（西班牙），作家

*中文/英文同声传译

备注：
官方专业论坛与会议仅对持有官方活动入场证的专业观众开放，展商/贵宾/媒体证件持有者也可免费参加。上海童书展组委会对会议时间、主题及嘉宾等内容均保留变化的权力，最终安排请以展会现场为准。

10:45 12:15

专业论坛与会议

经典童话的“新面孔”——中外作者与出版人谈经典童话的重新演绎

官方论坛区（版权区）

与神话故事一样，经典童话也是许多作者的灵感来源与创作动力，其内容之丰富、流传之广泛、版本之众多，也给予作者和出版人更多的自由去重新诠释、加工演绎，甚至以全新的方式将其笔下人物及其命运结合时代的变迁、观念的更新进行“改头换面”。近年来，国内外童书出版人对经典童话的“致敬”颇为热衷，出版了不少图像叙事前卫或观点新颖的改编作品，本场论坛特邀中西方出版人、作者、插画家和媒体人来为我们分享他们眼里的“童话新编”。

主持嘉宾：
陈赛（中国），《少年新知》执行主编

演讲嘉宾：
苏珊尼·卡内尔（英国），麦克米伦双鸣出版社出版人
李橦（中国），中国少年儿童新闻出版总社图书中心副总监、兼任教育编辑部主任
倪传婧（美国），插画家
汤汤（中国），儿童文学作家，浙江师范大学人文学院教授，浙江省作家协会副主席
张楠（中国），北京启发世纪图书有限责任公司副总编辑

*中文/英文同声传译

备注：
官方专业论坛与会议仅对持有官方活动入场证的专业观众开放，展商/贵宾/媒体证件持有者也可免费参加。上海童书展组委会对会议时间、主题及嘉宾等内容均保留进行必要调整的权力，最终安排请以展会现场为准。

（演讲嘉宾按姓氏首字母排序）

13:00 14:30

专业论坛与会议

“大美世界”儿童非虚构类图画书解读与赏析

官方论坛区（版权区）

今年“童书+”特展的主题是“非虚构类图画书”，上海国际童书展主办方将2023年博洛尼亚童书展同期举办的“Beauty and the World（大美世界）”特展带到童书展现场。本场论坛将以此特展为契机，与策展人、图画书研究者、国际大奖插画家、知名科普童书品牌出版人展开讨论与交流，探讨非虚构类图画书如何以多样化的创新方式来探索和呈现这个“美丽的世界”。

主持嘉宾：
陈晖（中国），北京师范大学文学院教授、博士生导师、图画书创作研究中心主任

演讲嘉宾：
贝尔纳多·P. 卡瓦略（葡萄牙），插画家
乔治娅·格里利（意大利），博洛尼亚大学儿童文学副教授
卡罗琳娜·马基拉（波兰），波兰图书中心外事部负责人
海德维格·帕凯（法国），法国伽利玛儿童出版社首席执行官
唐玲（中国），接力出版社副总编辑、婴幼分社社长
王慧（中国），上海少年儿童出版社十万个为什么分社副总编辑

*中文/英文同声传译

备注：
官方专业论坛与会议仅对持有官方活动入场证的专业观众开放，展商/贵宾/媒体证件持有者也可免费参加。上海童书展组委会对会议时间、主题及嘉宾等内容均保留进行必要调整的权力，最终安排请以展会现场为准。

（演讲嘉宾按姓氏首字母排序）

15:00 16:30

专业论坛与会议

让故事更“好看”——漫画与图像小说的现状与趋势

官方论坛区（版权区）

少儿漫画和面向儿童的图像小说，近几年来一直是欧美童书市场的热点。而中国读者对于漫画以及图像小说的接受和欢迎程度也正逐渐升温。近两年，少儿漫画品类已经占据畅销书榜越来越多的席位……今年的博洛尼亚童书展上，原创作品《谁的袜子》成功斩获了博洛尼亚国际童书奖的漫画类（中低年级）首奖，更令我们无法忽视这一较新的童书创作形式的重要性——好的漫画能提供的不仅仅是娱乐，更是艺术化的图像叙事，能打破文字与图画的壁垒，建构复杂多维的时空，令读者在阅读时有类似戏剧、电影或动画般的立体而丰富的视觉感受。本场论坛上，中外漫画出版人、作者将以一些广受市场欢迎的漫画作品为例，为我们开启这场属于漫画和图像小说的“视觉盛宴”。

主持嘉宾：
董䶮（中国），欧漫达高文化传媒（上海）有限公司总经理

演讲嘉宾：
卡梅伦·蔡司（美国），哈柏柯林斯出版社海外版权经理
安妮·迪福（法国），阿尔宾米歇尔出版社海外版权经理
董䶮（中国），欧漫达高文化传媒（上海）有限公司总经理
孙俊（中国），插画师、绘本作者
王菲菲（中国），中信少儿集团副总经理，国际绘本总社负责人

*中文/英文同声传译

备注：
官方专业论坛与会议仅对持有官方活动入场证的专业观众开放，展商/贵宾/媒体证件持有者也可免费参加。上海童书展组委会对会议时间、主题及嘉宾等内容均保留进行必要调整的权力，最终安排请以展会现场为准。

（演讲嘉宾按姓氏首字母排序）

更多活动