第56届博洛尼亚童书展(BCBF)为大家提供了一个遇见新朋友并与老朋友重逢的平台。借此机会,中国上海国际童书展(CCBF)与其2019年度主视觉创作者拉奎尔·博尼塔(Raquel Bonita)也相聚在了博洛尼亚。我们坐在一起漫谈她的生活与插画创作,还邀请她在BCBF插画师生存角举办了一场“上海童书展主视觉创作”的分享活动。
![Bonita Bonita](https://ccbookfair-storage.www.comocloud.net/ccbookfair/2019/04/16/201904161431273f25c2c2.jpg)
拉奎尔在分享CCBF主视觉的创作理念
以CCBF的特别项目——金风车国际青年插画家大赛为契机,拉奎尔受邀担纲创作了2019年度展会的主视觉,为CCBF注入了新的活力。她指出,“这是我迄今为止最重要而有趣的主视觉创作,由于是为CCBF而创作,我想将儿童的好奇心和游戏性,描述为儿童阅读中最重要的两股力量。”
主视觉的设计初衷正是从探索孩子的好奇心出发,第一眼看到主视觉,我们就不禁发问“为什么乌龟要比老虎大?为什么老虎这么像猫咪? ”她会心一笑:“哈哈!好吧,任何一个孩子都知道你不能乘坐小乌龟,所以我必须找到最大的乌龟,因为三只小老虎想探索海洋。” 而之所以选择老虎“幼崽”,是因为它们像任何“人类幼崽”一样甜美、勇敢和充满了好奇心。
她认为好的插画是可以自己讲故事的,通过三只充满好奇心的小老虎的冒险生活,读者就可以想象到角色背后的故事。她为主视觉的标题留了白,“在西班牙,我们有一个绕口令:Tres tristes tigres ...(三只悲伤的老虎)。这里的老虎当然并不悲伤,所以也许我们可以将主视觉称为:三只顽皮的老虎。”
主视觉设计过程经过了前前后后多个版本的改动,从鱼到鳄鱼到猪,直到最终确定为老虎和乌龟。这样排列非常有趣,主要角色简洁明了、欢快的老虎给人以欢脱的阅读体验、颜色搭配饱满而饱含故事性。
![CCBF 主视觉 CCBF 主视觉](https://ccbookfair-storage.www.comocloud.net/ccbookfair/2019/04/16/20190416145808adcc4437.jpg)
CCBF 2019年度主视觉设计
当被问到为什么会参加2018年金风车插画大赛时,她说:“这是一次测试我的作品是否足够有趣的好机会,而特别提名奖的获得使我意识到,我正走在正确的道路上,我的项目值得付出努力。CCBF作为全球最重要的童书展之一,拥有很高的国际知名度和专业性,这对所有插画师来说都是一个不可错过的学习机会!”
她是一个风格多样且适应性强的插画家,可以运用不同风格、颜色与技巧进行创作。她的作品几乎都富有明亮的彩色,展现出无限的童真风格。她喜欢不同的东西,也乐于整合。市场营销的创新思维方式影响了她,针对每个作品,她会选用不同的方法来完成,所以它们都是独一无二的。
她的创作风格的多样性和童真趣味,也能从斩获2018年金风车插画特别提名奖、入围2018年首尔南怡岛国际儿童图书节的插画作品《除了一个》中窥之一二。这组作品的灵感源自三年前,她和插画家米盖尔·坦可(Miguel Tanco)一起参加的一个工作坊,在所给的材料中,有一幅来自巴勃罗·毕加索(Pablo Picasso)的“公牛”形象(七幅版画,其中毕加索在视觉上剖析了公牛的形象以展现它的本质)。
“我喜欢这种玩味的想法,所以我开始只用几个线条来勾勒不同的动物形象并找到精髓。起初只是一个游戏,但成果我很喜欢所以我打算创作一个故事。“这样我们就看到了这个栩栩如生的小故事: 一个非常好奇的小鼹鼠,他追随一只小蜜蜂,发现了一个美丽而不同的世界,但当他想回家时,却迷了路。
![All but one All but one](https://ccbookfair-storage.www.comocloud.net/ccbookfair/2019/04/16/201904161720274cf4ebb5.gif)
她花费了将近两年的时间才完成这个作品,起初构思的是关于“发现和寻找“的书,但最后却出现了小鼹鼠。全书只有30个单词,“如何找到能够解释全部故事精髓的具体词汇,或者至少通过线索让读者明白其中的含义”,她认为这是最困难的部分。运用简单的线条勾勒出多样的轮廓和形状,为孩子带来了奇妙的艺术体验。这组作品不仅教育孩子如何小心地去发现这个世界,同时也引导家长思考如何发掘孩子的好奇心。