博洛尼亚童书展即将开幕,这些和CCBF有关的活动不可错过!

全球童书出版业翘首以盼的第56届意大利博洛尼亚国际童书展(BCBF)即将于4月1日至4日在意大利历史文化名城博洛尼亚举行。本届BCBF将首次启用29、30号两个新展馆,展馆面积将近有33,000平方米。今年,中国上海国际童书展(CCBF)也将首次参展BCBF,以期更好地展示CCBF形象,与广大国际同行充分交流和互动,CCBF展位便位于29号展馆内。

同时在BCBF期间,CCBF参与联合策划了多场具有CCBF印记的活动,包括深度解读中国童书市场的专业论坛,以及精彩的插画主题交流活动。欢迎届时前往博洛尼亚的中国同仁们参与!

论坛:儿童内容的大“佳”园——中国童书市场解读
时间:
2019年4月1日,13:00-14:30
地点:意大利,博洛尼亚展览中心,服务中心D翼Sala Concerto
主办单位:意大利博洛尼亚国际童书展、中国上海国际童书展、《出版人》杂志

中国:儿童读物的巨大市场
《出版人》杂志与BCBF合作,于展会期间正式发布《2019博洛尼亚童书展特刊》,向全球出版业提供有关中国童书出版市场的深入调研报告。此次论坛主题围绕的是全球童书业最繁荣的市场之一——中国童书出版业,除了发布重磅的行业报告之外,同时邀请来自中国和海外的出版商代表分享中外合作经验,并预览由博洛尼亚展览集团参与协办的CCBF,第七届CCBF将于2019年11月15日至17日在上海世博展览馆举办。

论坛日程
13:00 欢迎致辞:博洛尼亚童书展的中国情结
马可·莫莫里(Marco Momoli),博洛尼亚展览集团意大利商务总监(意大利)

13:10 《2018中国童书出版产业报告》发布
任殿顺,《出版人》杂志执行主编、中南传媒产业研究院研究员(中国)

13:40 中外出版商的合作经验分享
白冰,接力出版社总编辑(中国)
吴颖,浙江少年儿童出版社副总编辑(中国)
迪尔德丽·麦克德莫特(Deirdre McDermott),英国沃克出版社出版人、创意总监(英国)

14:10 2019中国上海国际童书展项目介绍
柴成炜,上海融博会展有限公司总经理(中国)

* 会议将以英文进行,提供简餐。

于2018年CCBF展会期间,在国内首次亮相并广受好评的插画师生存角项目正是起源于博洛尼亚童书展。此次,由CCBF策划举办的一项主题展览三场插画师分享活动将亮相BCBF插画师生存角(位于30号馆,Area Purple),与全球插画爱好者们分享新的创作灵感和启迪。

主题展览:“上海印象”——上海童书展首次插画师驻地项目、艺术家的中国大都市视觉之旅
时间:2019年4月1日至4日
地点:BCBF插画师生存角

2018年11月,上海童书展从插画师中选出了最有才华的三位——来自西班牙的胡安·墨彩(Joan Negrescolor)、彭德(Miguel Pang Ly)和阿道夫·塞拉(Adolfo Serra)参与插画师驻地项目,他们在上海逗留了十天,获取创作源泉。

穿梭于上海熙熙攘攘的街道与小巷中,插画师们汲取的灵感汇作一幅幅独特的个人与群体艺术作品,这些作品的原稿将在今年博洛尼亚童书展现场展出。以“上海印象”为主题,展现上海与博洛尼亚之间作为优质儿童内容创作心脏地带的连接点。

黑眯的世界:中国当代插画
嘉宾:黑眯,插画师(中国)
特邀嘉宾:白丽娜(Carolina Ballester)(西班牙)
时间:2019年4月1日,11:30-12:45
地点:BCBF插画师生存角 

去年11月的CCBF期间,中国插画师黑眯斩获了2018金风车国际青年插画家大赛中最重要的奖项之一——金风车插画国内金奖,并如约获得了来到博洛尼亚童书展现场、代表中国插画师参与国际交流活动的荣誉。 

尽管黑眯年纪轻轻,但她充满强烈能量的风格不止一次地征服了来自世界各地的专业评审团。她的第一部绘本作品《辫子》为她赢得了2015年布拉迪斯拉发国际插画展(BIB)金苹果奖,之后成为中国最畅销的原创图画书之一。

此次黑眯将与CCBF国际项目经理白丽娜共同出席活动,我们将探索这位前途无量的中国插画师的内心世界。

* 活动将以中文和英文进行

拉奎尔·博尼塔(Raquel Bonita)的上海童书展主视觉创作分享
嘉宾:拉奎尔·博尼塔,插画师(西班牙)
时间:2019年4月3日,14:15-15:00
地点:BCBF插画师生存角

每年, CCBF都将邀请上一届金风车国际青年插画家大赛中斩获大奖的插画师担纲下一届展会主视觉的原创者,令CCBF的整体形象年年充满新鲜感。西班牙的插画师拉奎尔·博尼塔,作为2018年金风车插画特别提名奖的得主之一,受邀担纲设计了2019年CCBF主视觉。创作过程是怎样的?主视觉的形象如何确定?让拉奎尔·博尼塔来为我们现场解答。

* 活动将以英文进行

“上海印象”主题展览的创作分享
嘉宾:胡安·墨彩(Joan Negrescolor)、彭德(Miguel Pang Ly)、阿道夫·塞拉(Adolfo Serra),插画师(西班牙)
时间:2019年4月3日,16:00-16:50
地点:BCBF插画师生存角

去年11月,CCBF插画师驻地项目中选出了三位西班牙艺术家、画家胡安·墨彩、彭德与阿道夫·塞拉,他们在上海驻留了十天,进行采风、创作。在上海熙熙攘攘的街道与小巷中汲取灵感,使用水墨、宣纸、卷轴、折叠素描本等中国传统的材料进行艺术创作,描绘出了一幅别样的“上海印象”,揭开了这座拥有2500万居民的大都市最为人性化的面纱。在插画师生存角内举办的“上海印象”展览项目将展示他们此次创作的原稿,插画师们也将分享他们在CCBF驻留期间的创作灵感与独特体验。

* 活动将以英文进行

活动预告如此精彩,还不赶紧将它们收入您的参观计划中!获取更多CCBF在博洛尼亚童书展期间的活动信息,敬请莅临CCBF展位(位于29号馆入口处),我们博洛尼亚见!