奖项 | 2018年博洛尼亚童书大奖名单揭晓,内容形式愈加丰富

第55届意大利博洛尼亚国际童书展已于3月26日在博洛尼亚展览中心拉开帷幕。始创于1964年的博洛尼亚童书展是业内公认的全球规模最大、最具权威和影响力的专业童书博览会,是出版业内人士和广大童书与儿童文学爱好者们的朝圣地。

作为童书展的一大亮点,博洛尼亚童书大奖(BolognaRagazzi Award一贯受到全球出版界人士的热切关注,引领了国际童书出版行业最前沿趋势。每年,重量级国际评委会汇聚一堂,从编辑水准、图书设计、插画表现力、创新性等多个角度,甄选出最优质的童书作品。颁奖典礼于一年一度的童书展期间举行,大批作家和插画家们借此在国际舞台上获得了广泛的认可,获奖图书在整个业界的知名度也因此得到提升,图书版权成功输出到众多海外新市场。

3月27日,博洛尼亚童书大奖颁奖典礼在始建于13世纪的博洛尼亚市政厅隆重举行。

1309786543
·12256358690-67·1
各大奖项迎来激烈角逐

​​​​​​今年,来自全球41个国家和地区的1,417本图书在博洛尼亚童书展这个国际平台上展开了激烈的角逐。参评图书体现了时下最新的童书出版趋势:卡片书、折叠书、大小不一的绘本等新型图书层出不穷;与此同时,插画所占据的地位也越来越重要。

博洛尼亚童书大奖的传统奖项包括:虚构作品奖(Fiction构作品奖(Non-Fiction处女作奖(Opera Prima以及新视野奖(New Horizons

特别奖项

图书与种子奖(Books & Seeds始于2015年米兰世博会主题润养大地,泽给苍生Feeding the Planet, Energy for Life)”,因而这个奖项旨在奖励过去五年间出版的和米兰世博会主题相关的童书作品。

32435789偏偏u

获奖作品《阿琳娜花园》内页

艺术及建筑与设计奖(Art-Architecture & Design)是于去年设立的特别奖项,授予那些讲述各类建筑和建筑师故事的文字类作品及绘本。这些建筑可以是丰富城市空间的公共建筑,也可以是有着深厚历史文化底蕴的私人住宅,鼓舞少年儿童去探索他们所生活的大千世界。今年共有176本童书参与到该奖项的竞争。

童书内容紧贴少年儿童不断提升的世界观、人生观和价值观

随着时代的飞速发展,如今的少年儿童理解能力日益提升,图书内容因而开始走向深度化,象征和隐喻开始萌芽,说教和浅显的内容越来越少。本次参评的非虚构作品当中,以下几个主题较为突出,值得借鉴:

  • 女性:从女性视角反思当代社会,包括女性平权及相关传记等;
  • 死亡:从亚洲人的独特视角阐述对死亡的见解,打破亚洲人历来避之不谈的隐晦;
  • 阅读与写作:紧跟如今人们对阅读和写作兴趣日益浓厚的潮流。
2018年博洛尼亚童书大奖获奖名单
434DD7720429943CADE14527852E2FEE

虚构作品奖:

《白鸟》 (L’OISEAU BLANC)

出版社:Rouergue,法国

作者:Alex Cousseau

绘者:Charles Dutertre

D7B1D2ACC5BCFC3FC70108370D01BCA3

非虚构作品奖:

《轻声细语大声说:我看到了书的二重奏》[LOUDLY SOFTLY IN A WHISPER – I SEE THAT (duet ofbooks)],

出版社:The Old Lion Publishing House,乌克兰

作者:Romana Romanyshyn

绘者:Andriy Lesiv

CFF95BE425142CA14076B7B1414A29D6

处女作奖:

《海滩》(LA PLAGE)

出版社:L’Agrume,法国

作者和绘者:Sol Undurraga

5CC3E833050DE86FFF14D01E1D42F780

新视野奖

《树之舞》(TREE DANCING)

出版社:Bandal,韩国

作者和绘者:Bae, Yu jung

4147C884D7FDBADE34EE5A48CFAEE484

图书与种子奖

《阿琳娜花园》(LE POTAGER D’ALENA)

出版社:Actes Sud/Hélium éditions,法国

作者和绘者:Sophie Vissière

CB4DE2D4B5B69960CA4720F7D246A42D

艺术建筑与设计奖:

《15只小猪搭房子》(CABANES)

出版社:Editions des Grandes Personnes,法国

作者和绘者:Aurelién Debat

自2018年起,上海国际童书展与意大利博洛尼亚国际童书展(BCBF)实现全面合作,开启令人瞩目的全新篇章。两展将形成充分的互补关系,使每年11月举办的CCBF与每年3月举办的BCBF成为上下半年、欧亚布局、全球瞩目、并驾齐驱的两个专业童书大展,为我国出版业搭建了重要的信息、产品和版权交流交易平台,推动“走出去”战略。

2018年上海国际童书展将于11月9日至11日在上海世博展览馆举行。