今天要介绍的第四位2019金风车插画特别提名奖得主是来自巴西的插画师罗穆卢斯·爱德华多·迪波利托（Rômolo Eduardo D'Hipólito），他创作的插画作品《明信片》系列共有二十九张，画中内容来自世界各地。他以直白简洁的画法将中国的凤凰古城、桂林阳朔等的风土人情和文化底蕴刻画得入木三分，深受评委青睐，接下来就让我们跟随罗穆卢斯的旅行，一起探索他的插画世界吧！
罗穆卢斯·爱德华多·迪波利托
Q：您是如何成为一名插画师的？
A：与许多孩子一样，在童年时期我就已经开始绘画。当我十几岁的时候，我开始逛家乡的漫画图书馆，并爱上了画漫画。在20世纪90年代中期，互联网才刚刚起步，我当时正想以某种方式展示我的漫画故事。直到有一天，我遇到了一位漫画老师，他向我介绍了爱好者杂志（ZINE）——它是一种个人创作、印刷、装订、包装完成的关于漫画与插画的独立出版物。之后，我就开始制作自己的ZINE并在不同的圈子销售它们。我用其中的一本ZINE当作我的作品集，它成为了我获得第一份工作的敲门砖，获得了在一个插画工作室实习的机会。
罗穆卢斯制作的ZINE的封面
Q：是否有哪位艺术家或作品对你有着深远的影响？
A：首先漫画肯定对我有着很深的影响。在我喜欢的众多漫画家中，法国漫画艺术家让·勒瓜(Jean Leguay) 的作品对我来说是一个转折点 ，然而影响我的却不是他的漫画而是他的旅行日记：以幽默的方式，运用拟人化的漫画形象来表现人物特征。这使我意识到，旅行与观察并不一定总是以文字或纪实的方式全盘记录，我们每个人都有描绘现实的独特方式。现在看来，这种意识很显而易见，但对于当时年轻的我来说，却是很深刻的认知。也正是从那时起，我开始开展自己的旅行项目，以绘画的形式来记录我的旅行经历。
如今，一些艺术运动对我的创作产生了影响，如拉丁美洲的现代主义运动和中美洲的陶瓷与纺织品运动等，尤其是2017年我居住的墨西哥的瓦哈卡州的艺术运动。除此之外， 我也一直在寻找能够帮助我与故乡联结的影响力，如事物、自然和音乐等。关于“全球即本土，本土即全球”这句话，我一直在思考。
巴西艺术家Poty-Lazzarotto创作的拉丁美洲现代主义壁画
罗穆卢斯的插画作品
瓦哈卡州手工艺与古典陶器
罗穆卢斯的陶器作品
Q：您最喜欢使用的媒介和技巧是什么，为什么？
A：我最喜欢制作拼贴画，对我来说，它非常有趣而且通常会收到意想不到的效果。因为原本的创作构思总是掺杂着即兴发挥，这种在创作中不断创新与完善的过程才最具挑战性。
Q：给我们讲一讲您的获奖作品吧，在众多的作品中，您为什么选择了这个系列投稿？创作过程与故事叙述有哪些特色？
A：获奖的五副作品是我还在创作中的个人项目——《明信片》中的精选。2016年，我决定离开圣保罗的家，成为一名流浪插画师，也是那时，我决定在我落脚的每个地方都画下明信片，也就开始了这个项目。目前为止，我已经画了大约30张世界各地不同的明信片，其中包括中国、日本、泰国、马来西亚、摩洛哥、克罗地亚、西班牙、意大利、墨西哥、危地马拉和巴西等。项目的概念是从视觉上收集日常生活的某些方面，如食物、人、音乐和特色的视觉符号等，它们就像是我的综合版旅行日记。
《明信片》系列作品
《明信片》系列作品
《明信片》系列作品
《明信片》系列作品
2018年我邂逅了两个中国古镇：阳朔和凤凰，它们引起了我的注意，我绘出了它们的样子，并与其他城市的明信片组成成五幅作品投稿了金风车插画大赛。获奖作品中的第一幅是阳朔，令人印象深刻的是它周围的石灰岩地貌；第二幅关于凤凰的作品则描绘出河边风景如画的村庄。这两幅作品都与河流有很强的联系，而且河上有很多小船。在那里，时间似乎变得很慢，好不惬意。中国地域辽阔，实际上，我参观的地方还有很多，也想用插画来表现，比如西安的穆斯林街区和美食，现在也非常想念。
桂林阳朔
凤凰古城
Q：您接下来有什么创作方面的计划吗？
A：今年，我开始为视觉出版社Nobrow的儿童出版分支 Flying Eye Book绘制一本新书，预计明年出版。此外，我也在准备个展和一些如动画、纺织品、陶瓷等的艺术项目。我也正在寻找编辑或出版商，讨论关于《旅行日记》与《明信片》项目的出版方式，敬请期待吧！
罗穆卢斯的《旅行日记》作品
罗穆卢斯的《旅行日记》作品
罗穆卢斯的《旅行日记》作品
罗穆卢斯的《旅行日记》作品
关于罗穆卢斯·爱德华多·迪波利托
罗穆卢斯是艺术家与插画师，1983年出生于巴西伊瓜苏，2006年获得平面设计学士学位。他为出版社、报刊、广告代理商与委托艺术项目等提供专业指导。他也从事绘画、雕塑、版画、漫画、动画和数字媒体等的艺术创作。他的作品已被圣保罗报刊（Folhade S. Paulo）、巴西Anima Mundi国际动画节、美国新闻媒体视觉设计协会（SND）、西班牙ÑH奖、伊比利亚美洲插画奖认可并授予奖项。2019年，他投稿的作品《明信片》获得了金风车插画特别提名奖，其中的一幅作品被里约艺术博物馆（MAR）收藏。
您可登录以下网站浏览罗穆卢斯的《旅行日记》与《明信片》系列作品：
https://romolo-traveljournal.tumblr.com
https://romolo.cc/POSTCARD-PROJECT
