评委专访:陈晖,图画书创作研究的领路人

上海童书展非常荣幸邀请到北京师范大学文学院教授、博士生导师、图画书创作研究中心主任陈晖女士,作为2020年金风车国际青年插画家大赛的评委之一。今天,让我们随着陈教授的脚步,一同走进图画书创作研究者的台前幕后。

陈晖

Q:您从事图画书教育与研究多年,作为知名的专家学者见证了行业的发展,您可以为我们分享一下这几年国内图画书市场的发展吗?

A:图画书运用图文两种符号传递信息及讲故事,重视创意及视觉意义的设计,具有艺术品的形态,能够给予读者独特的阅读体验。优秀的图画书传递先进的儿童观及教育理念,兼具思想内涵与文化底蕴,饶有情趣,适合儿童阅读欣赏。

新世纪以来,世界各国的图画书大规模引进,为中国的孩子提供了文质兼美、文化多元的阅读资源,同时也培育了图画书的读者及图画书的市场,促进了中国图画书从创作出版到阅读推广整个产业链的发展。受国家政策鼓励扶持的积极影响,近几年中国原创图画书有加速发展的势头,创作成绩斐然,出版成果丰硕,艺术水准提升尤为明显。2018年的《别让太阳掉下来》《鄂温克的驼鹿》《外婆家的马》《太阳和阴凉儿》,2019年的《一条大河》《两个天才》《大船》《布莱克先生和他的狗》《什么都想要的兔狲》等都是其中的代表。这些作品题材丰富多彩,故事生动活泼,图画精彩传神,文字鲜活灵动,风格独特,创意别致,图文关系交融交互,装帧设计独具匠心,受到读者的欢迎和广泛好评。中国原创图画书与世界各国图画书优势互补、齐头并进、共有市场的局面正在形成。

QQ图片20200611151207

部分中国原创图画书

Q:作为图画书创作研究中心主任,您认为目前的工作中最困难的方面是什么?其中最有价值的部分又是什么?

A:北京师范大学中国图画书创作研究中心成立于2015年,同年发起原创图画书年度排行榜TOP10作品评选,同时联合安徽时代出版传媒有限公司发起中国原创图画书时代奖评选。年度排行榜业已完成5届,时代奖第3届正在进行。

在这个过程中,我们组成了由学者、作家、画家、编辑及推广者构成的评选团队,形成了中国原创图画书综合评价的尺度与标准,确认主要从作品思想及艺术的整体质量、图文协同的叙事状态、创意和设计的完成性、儿童审美与接受、中国文化的传承及表达等五个维度加以衡量,这是我们这几年工作最有价值的部分。而当前最困难的方面在于,作为原创图画书的专业榜单,在其成为热点且出版体量倍增的当下,从机构经费及人力资源的现有条件出发,如何将所有具有优秀品质的作品纳入筛选范围,同时策动来自不同领域及背景的评委凝聚共识,最大限度地避免遗珠之憾。

image009

往届原创图画书年度排行榜评审现场

Q:对于即将开始的评审工作,您有什么期待?

A:一直关注上海童书展的金风车国际青年插画家大赛,能够获邀担任本年度评委非常荣幸。作为研究者及专业推广者,同时作为文学专业背景的评委,我期待与来自不同国家、来自插画界及出版界的评委相互碰撞与切磋,在国际视野与世界图画书标准体系中,关注图画书的艺术探索及个性化风格表达,关注图画书创作中多元文化的蕴含与表意,在艺术与儿童、传统与现代、设计与技巧等层面展开充分讨论,最终推选出众望所归、具有导向性的获奖作品。

image017

陈晖女士作为演讲嘉宾参与往届上海童书展

Q:您能否为我们推荐一本童书?推荐理由是什么?

A:我推荐2019年金风车插画金奖作品——黄小衡、贵图子的《大船》。这部图画书以饱满绚烂的画幅展现一艘大船的生命历程和一个海湾渔村的发展历史,描绘与海共生的人们生存生活方式的与时俱进,蕴含着创作者对海洋文明及文化的深切思考。作品赋予大船丰富的情感与生动的情态,大船扬帆海上的意气风发,停泊岸边的落寞感伤,最后成为孩子们乐园的幸福骄傲,在图画书中都有鲜活而细腻的刻画,大船前世今生的形象立体饱满,作品承载的内涵与内容得以有效传递。